White Room (tradução)

Original

Cream

Compositor: Jack Bruce / Pete Brown

No quarto branco com cortinas pretas perto da estação
Telhado preto, sem piso de ouro, pássaros cansados
Cavalos de prata descem da lua em seus olhos escuros
A luz da manhã sorri em sua partida, meu contentamento

Vou esperar neste lugar
Onde o Sol nunca brilha
Vou esperar neste lugar
Onde as sombras fogem delas mesmas

Você disse que laço algum a prenderia na estação
Bilhete de embarque, motores impacientes e adeus pela janela
Eu me deparei com um momento tão triste na estação
Quanto saí, senti minhas necessidades apenas começando

Vou esperar na fila
Até os trens chegarem
Me deitar com você
Onde as sombras fogem delas mesmas

Na festa ela era a bondade em meio à multidão severa
Um consolo para a velha ferida já esquecida
Tigres amarelos escondidos nas selvas de seus olhos escuros
Agora ela está se vestindo, despedindo-se da janela, pássaros cansados

Vou dormir neste lugar
Com a multidão solitária
Deitar no escuro
Onde as sombras fogem delas mesmas